Tom doit plaider seul pour la première fois dans une affaire qui réveille d’anciennes blessures. Son quotidien, ainsi que celui de Ben et de leur fils Dan s’en voit chamboulé et ses convictions parfois mises à mal.

De leur côté, bien que heureux parents d’une petite Eileen, Joanny et Matt traversent une période mouvementée. Ils ont beaucoup de mal à contrôler leur caractère explosif.

Heureusement, les deux couples peuvent compter sur leur famille pour les soutenir.